Gîte de la Pouyade

Geräumige Herberge in einem komplett renovierten Haus aus dem 17. Jahrhundert, im Herzen einer ruhigen und grünen Umgebung. Dieses für Charente Limousine typische Steinhaus befindet sich in einem Dorf an der Grenze zum Limousin, 45 km von Oradour sur Glane entfernt.

Erdgeschoss: große Eingangshalle, Küche, Wohn-/Esszimmer mit Kamin, 1 Schlafzimmer mit Queensize-Bett und eigenem Duschraum/WC, Spielzimmer, Wäscheraum, WC. Obergeschoss: 1 großes Schlafzimmer mit 4 Einzelbetten, Duschbad, WC, 2 Schlafzimmer mit je einem 140 cm breiten Bett (eines mit Duschbad und WC, das andere mit Bad und WC).
Überdachte und nicht überdachte Terrassen, privater eingezäunter Innenhof, großer privater Garten von 2700 m² mit 4 x 8 m großem Swimmingpool (geöffnet von Mitte Juni bis Ende August), Wald. Tischtennis, Petanque-Platz, Schaukel.
DVD Spieler.
Babyausstattung: Kinderbett, Hochstuhl, Wickelauflage, Badewanne, Töpfchen.
Bettwäsche und Küchentücher werden gestellt, Betten bei Ankunft gemacht. Wochenend-Heizpaket 40 €.

Tourismus- und Handicap-Label (geistig, visuell, auditiv).

This 17th century house has been completely renovated into a spacious gite. It enjoys a quiet and green setting and is located in a village close to Limousin, not far from Oradour sur Glane.

Ground floor : entrance hall, kitchen, living room with a fireplace, a double bedroom with private bathroom + toilets, a playroom, a laundry room, toilets. On the first floor : a large bedroom with 4 single beds, a shower room, toilets, and 2 double rooms (one with private bathroom and toilets, the other one with private shower room and toilets). Covered and open terraces, private enclosed courtyard, vast private garden with a private swimming-pool and woods. Table tennis, petanque ground. Sheets and kitchen linen are included, beds made ready for your arrival. Heating for week-end rentals : 40 €. Tourism & Handicap label for behaviour, hearing and visual impairments.

Gîte spacieux aménagé dans une maison du XVIIème siècle entièrement rénovée, au coeur d'un environnement calme et verdoyant. Cette maison en pierres apparentes, typique de la Charente Limousine, est située dans un village aux confins du Limousin, à 45 km d'Oradour sur Glane.

Rez-de-chaussée : vaste entrée, cuisine, salon/salle à manger avec cheminée, 1 chambre avec lit 160 et salle d'eau/wc privative, salle de jeux, lingerie, wc. A l'étage : 1 grande chambre avec 4 lits 90, salle d'eau, wc, 2 chambres chacune avec lit 140 (une avec salle d'eau et wc, l'autre avec salle de bains et wc).
Terrasses couverte et découverte, cour close privative, vaste jardin privatif de 2700 m² avec piscine 4x8 m (ouverte de mi-juin à fin août), bois. Ping-pong, terrain de pétanque, balançoire.
Lecteur DVD.
Equipement bébé : lit bébé, chaise haute, matelas à langer, baignoire, pot.
Draps et linge de cuisine fournis, lits faits à l'arrivée. Forfait chauffage week-end 70 €.

Label Tourisme et Handicap (mental, visuel, auditif).