Gîte L'Orangerie

Im Herzen eines fast 2 Hektar großen, von Mauern umgebenen, bewaldeten Parks befindet sich diese Gîte in einer alten Orangerie am Ende eines typischen Charentais- und geschützten Kellers, 5 Autominuten vom Zentrum von Cognac entfernt, aber sehr ruhig und ruhig umgeben von 2 Terrassen: eine nicht überdacht nach Süden ausgerichtet und die andere nach Norden überdacht für Mahlzeiten.

Wohnküche, ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, ein Schlafzimmer mit 140 Betten, Badezimmer, WC, Waschküche/Garage.
Bettwäsche, Bad- und Küchenwäsche vorhanden, Betten bei Ankunft bezogen. Internet (über Livebox im Ferienhaus). Radio/CD-DVD-Player, Brettspiele. Für Kinder, komplett ausgestattetes Kinderbett, Reisebett, 2 Bäder, 2 Hochstühle, Töpfchen, Sitzverkleinerer, Spiele.
Zwei private Gärten, Gartenmöbel, Sonnenliegen.
Wanderweg vor der Hütte.
Strom ist vor Ort zu bezahlen, ebenso die obligatorische Reinigungsgebühr von 60 €.

In the heart of a wooded park of almost 2 hectares, enclosed by walls, this gîte has been set up in an old orangery at the end of a typically Charentais and protected cellar, 5 minutes by car from the center of Cognac but very quiet and surrounded by 2 terraces: one uncovered facing south and the other covered to the north for meals.

Living room-kitchen, one bedroom with 2 single beds, one bedroom with 140 bed, bathroom, toilet, laundry room/garage.
Sheets, bathroom and kitchen linen provided, beds made on arrival. Internet (via livebox in the gîte). Radio/CD-DVD player, board games. For children, fully equipped cot, travel cot, 2 baths, 2 high chairs, potty, reducer, games.
Two private gardens, garden furniture, sun loungers.
Hiking trail in front of the lodge.
Electricity to be paid on site, as well as the obligatory cleaning fee of €60.

Au coeur d'un parc arboré de près de 2 hectares, clos de murs, ce gîte a été aménagé dans une ancienne orangerie au bout d'un corps de chai typiquement charentais et protégé, à 5 mn en voiture du centre de Cognac mais très tranquille et entouré de 2 terrasses : l'une découverte plein sud et l'autre couverte au Nord pour y prendre les repas.

Séjour-cuisine, une chambre avec 2 lits 90, une chambre avec lit 140, salle d'eau, wc, buanderie/ garage.
Draps, linge de toilette et de cuisine fournis, lits faits à l'arrivée. Internet (par livebox dans le gîte). Radio/lecteur CD-DVD, jeux de société. Pour enfant, lit à barreaux entièrement équipé, lit parapluie, 2 baignoires, 2 chaises hautes, pot, réducteur, jeux.
Deux jardins privatifs, un salon de jardin, bains de soleil.
Sentier de randonnée en face du gîte.
Electricité à régler sur place, ainsi que le forfait ménage obligatoire de 60 €.